اصطلاح "اقامتِ دین"کی مختلف تعبیرات:علمائے قدیم و معاصرین کے افکار کا تجزیاتی مطالعہ An analytical study of the thoughts of ancient scholars and contemporaries about the different interpretation of the term “Establishin the Deen” Section Urdu

##plugins.themes.academic_pro.article.main##

Hafiz abdul khaliq, Prof. Dr. Muhammad Saad Siddiqui

Abstract

In the middle of 20th century, after the demise of Ottoman Empire, some Islamic movements were triggered by enshrining the concept of Establishing the Deen.The founders of the movements wanted to make Islam inclusive by bringing every facet of life under the umbrella of Islamic ideology even including political and economic affairs. According to their point of view, all the messengers of Almighty Allah were sent to establish the Deen which is only the actual objective of Islam and being a muslim, this one is the duty of everyone to pay his role in this consecrated and most cherished cause. They claimed that their concept was grounded on the Holy Quran and Sunnah. According to another viewpoint of Scholars, the above noted concept of Establishing the Deen is absolutely a new concept; it had never been discussed among the Muslim scholars in Islamic history since hundred years. The author would like to explicate the meaning of “Establishing the Deen” in the light of expository literature and try to overhaul the facts that what the previous Scholars meant by “Establishing the Deen” and how the founders of Islamic movements take it? And to substantiate the difference or connection between classical and contemporary viewpoint.

##plugins.themes.academic_pro.article.details##

How to Cite
, H. abdul khaliq, P. D. M. S. S. (2022). اصطلاح "اقامتِ دین"کی مختلف تعبیرات:علمائے قدیم و معاصرین کے افکار کا تجزیاتی مطالعہ. Al Qalam, 26(2), 161-180. https://doi.org/10.51506/alQalam.26(2)1667

References

۔ فیروز آبادی ، مجددالدین ، محمد بن یعقوب ،القاموس المحیط، (بیروت،لبنان :دارالجیل ، س ن): 4/170
Faīūz Abādī Mujadadūdīn Muhammad bin yaqūb, Al-qāmūs Al-muhīṭ (Baīrūt, lubnān: dār Al-ljaīl, n.d)4:170
۔ قاسمی ،وحید الرمان ،مولانا ، القاموس الوحید، (لاہور :ادارہ اسلامیات ،س ن )ص : 369
Qāsmī, wahīdudīn, Mulānā, Al Qāmūs Al-wahīd, (Lahore: Idāra Islāmiyāt), 369
۔ افریقی ، جمال الدین محمد بن مکرم ،لسان العرب ، (بیروت،لبنان :دارالکتب العلمية، س ن ): 12/498
Afrīqī,jamāluddīn,Lisān Al-ʿarab, (baīrūt,lubnān,(Dār Al-kutab Al-Ilmiya,n.d)12: 498
۔ اصفہانی ، ابوالقاسم ، حسین بن محمد ،مفردات الفاظ القرآن، (دمشق :دارالقلم، س ن ): 692
Aṣfhānī, Husaīn bin Muhammad, Mufradāt Alfāz Al-Qurān,(Dimashaq:Dār Al-Qalam, n.d) 692
۔ اصفہانی ،مفردات الفاظ القرآن : 692 Aṣfhānī,Mufradāt Alfāz Al-Qurān,692
۔ افریقی ،لسان العرب : 12/503 Afrīqī, jamāluddīn, Lisān Al-ʿarab,12:503
۔ مجمع اللغة العربیۃ، المعجم الوسیط،( بیروت لبنان:احیاء التراث الاسلامی،س ن ) 2/773
Majmaʿ Al-lugha Al-arabia,Al-muʿjam Al-wasīṭ(baīrūt,lubnān:Iḥya Al-turāth Al-islāmī, n.d),2:773
۔ المائدۃ : 67 Al-Māida:67
۔ المائدۃ : 66 Al-Māida:66
۔ اصفہانی ،مفردات الفاظ القرآن :693 Aṣfhānī,Mufradāt Alfāz Al-Qurān,693
۔ النساء : 162 Al-Nisā:162
۔ الشوریٰ :13 Al-Shurā:13
۔ الماوردی ، أبو الحسن علي بن محمد، النكت والعيون المعروف تفسير الماوردي، (بيروت ، لبنان: دار الكتب العلمية) 5/197
Al-Māwardī Abu Al-hasan,ʿAlī bin Muhammad,Al-nukat Wa Al-ʿUyūn,(Baīrūt Lubnān: Dār Al-kutab Al-Ilmiya,n.d).5:197
۔ ابن عطية ،أبو محمد عبد الحق ، الأندلسي،المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز،( بيروت :دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى1422 هـ) : 5/29
Ibn e ʿAṭia,Abu Muhammad Abdul Haq Al-Andulusī, Al-Muharar Al-Wajīz Fī Tafsīr Al-kitāb Al-ʿAziz(Baīrūt: Dār Al-kutab Al-Ilmiya First Addition,1422),5:29
۔ المحلي ،جلال الدين محمد بن أحمد، السيوطي،وجلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر،تفسیر جلالین (القاهرة :دار الحديث،الطبعة الأولى ) 1/640
Al-Mahilī jalāl Al-Dīn Muhammad bin Ahmad Al-sayūṭī, Jalāl Al-Dīn Abdul Rehman bin Abī bakar, Tafsīr Jalālaīn,(Al-Qahira:Dār Al-Hadīth first Addition),1:640
۔ وحیدالدین خاں، مولانا، تذکیر القرآن ،(لاہور : دارالتذکیر، 2009ء)، 2/1321
Wahīdudīn khān mulānā , Tadhkīr Al-Qu’ān(Lahore:Dār Al-Tadhkīr2009),2:1321
۔ وحیدالدین خاں، مولانا، دین و شریعت (نیو دہلی : گڈورڈ بکس ، نظام الدین ویسٹ مارکیٹ، طبع دوم 2013ء)، 12
Wahīdudīn khān mulānā , Dīn Wa Sharīʿat, (New Dehlī:Good word books Niẓām AL-Dīn west Market second Addition 2031),12
۔ابن الجوزي، جمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي، زاد المسير في علم التفسير، (بيروت: دار الكتاب العربي، الطبعة: الأولى 1422 ه)، ـ4/61
Ibn Al-Jzūī Jamāl Al-Dīn Abu Al-Faraj Abdul Rehman Bin Alī, Zād Al-Masīr Fī ʿIlam Al-Tafsīr (Baīrūt: Dār Al-Kitāb Al-Arabī 1422),4:61
۔ سورہ الانبیا:25 Al-Anbiyā:25
۔ محمد بن اسماعیل ،صحیح بخاری حدیث: 3442Muhammad Bin Ismaʿeīl,Ṣahī Bukharī,Hadīth no,3442-
۔ سورہ مائدہ: 48 Al-Māida:48
۔ ابن کثیر ، عمادالدین ، تفسیر القرآن العظیم [مترجم](لاہور : دارالقدس ، 2007)، 5؍23
Ibn e kathīr Ammād Al-Dīn,Tasīr Al-Qur’ān Al-ʿAẓīm(Lahore:Dār Al-Qudas 2007),5:23
۔ البیضاوی ، ناصر الدين أبو سعيد عبد الله بن عمر ، أنوار التنزيل وأسرار التأويل ،( بيروت :دار إحياء التراث العربي، الطبعة الأولى 1418 ه)،ـ5/78
Al-baīḍāvī Nāṣir Al-Dīn Abu Saʿeīd Abdullah Bin Umar, Awār Al-Tanzīl Wa Asrār Al-Tawīl, (Baīrūt: Dār Al-Kitāb Al-Arabī First Addition 1418),5:78
۔ الأندلسي ، أبو حيان محمد بن يوسف ،البحر المحيط في التفسير،( بيروت :دار الفكر ،الطبعة: 1420 ه)ـ9/329
Al-Andulusī Abu Hayyān Muhammad Bin Yūsuf, Al-Bahr Al-Muhīṭ Fī Al- Tafsīr (Baīrūt:Dār Al-Fikar,1420)9:329
۔ الشوکانی ،محمد بن علي ، فتح القدير ،( دمشق، بيروت :دار ابن كثير، دار الكلم الطيب الطبعةالأولى1414 ه)ـ،4/607
Al-Shukānī Muhammad Bin ʿAlī, Fatah Al-Qadīr(Dimashaq Baīrūt:Dār Ibn e Kathīr Dār Al-Kalam Al-Ṭayyab first addition1414),4:607
۔ جوهری، طنطاوی، الجواهرفی تفسیر القرآن، (المکتبة الاسلامية، الطبعة الثالثة،1973)، 10/8
Jūharī Ṭanṭāvī, Al-Jawāhir Fī Tafsīr Al-Qur’ān(Al-Maktba Al-Islāmia,3rd Addition 1973), 10:8
۔ زمخشری، محمود بن عمر ، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل،( بیروت لبنان: دارالاحیاء التراث العربی، 2008)، 4/219
Zamakhsharī Mahmūd Bin ʿUmar, Al-Kashāf ʿAn Haqāiq ghawāḍ Al-Tanzīl(Baīrūt Lubnān: Dār Al- Iḥya Al-turāth Al-Arabī,2008),4;219
۔ الرازی ، محمد بن عمر، مفاتيح الغيب ،(بیروت : دار إحياء التراث العربي، الطبعة الثالثة 1420 ه)،27/587
Al-Rāzī Muhammad Bin ʿUmar, Mafātīh Al-ghaīb (Baīrūt Lubnān: Dār Al- Iḥya Al-turāth Al-Arabī, Third Addition 1420),27:587
۔ الرازی ، محمد بن عمر،مفاتيح الغيب: 27/587
Al-Rāzī Muhammad Bin ʿUmar, Mafātīh Al-ghaīb,27:587
۔ العمادی ،أبو السعود محمد بن محمد بن مصطفى،إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم،( بيروت :دار إحياء التراث العربي س ن )، 8/26
Al-ʿAmādī Abu Al-Saʿūd Muhammad Bin Muhammad Bin Musṭafā, Irshād Al-ʿAqal Al-Salīm Ilā Mazāyā Al-Kitāb Al-Karīm,(Baīrūt: Dār Al- Iḥya Al-turāth Al-Arabī,n.d),8:26
۔ العمادی ،أبو السعود محمد بن محمد بن مصطفى،إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم، 8/26
Al-ʿAmādī Abu Al-Saʿūd Muhammad Bin Muhammad Bin Musṭafā, Irshād Al-ʿAqal Al-Salīm Ilā Mazāyā Al-Kitāb Al-Karīm,8:26
۔ الالوسی ،شهاب الدين محمود بن عبد الله، روح المعاني ،( بيروت :دار الكتب العلمية ،الطبعة: الأولى، 1415 هـ)، 13/22
Al-Alūsī Shahāb Al-Dīn Mahmūd Bin Abdullah , Rūh Al-Maʿānī (Baīrūt: Dār Al-kutab Al-Ilmiya First Addition,1415),13:22
۔ النسفي ،عبد الله بن أحمد،مدارك التنزيل وحقائق التأويل،( بيروت :دار الكلم الطيب، الطبعةالأولى، 1419 ه)ـ،3 / 248
Al-Nasfī Abdullāh Bin Ahmad , Madār Al-Tanzīl Wa Haqāiq Al-Tawīl(Baīrūt: Dār Al-Kalam Al-Ṭayyab 1st addition,1419),3:248
۔ المراغي،احمدمصطفي،تفسير المراغي،( بيروت،لبنان :دارالفكر،س ن )، 25/23،25/25
Al-Murāghī Ahmad Musṭfā , Tafsīr Al-Murāghī(Baīrūt Lubnān: Dār Al-Fikar n.d) 25:23,25:25
۔ قنوجی، فتح البیان فی مقاصد القرآن،(قطر :ادارۃ احیاء التراث الاسلامی، 1989)، 12/283
Qanūjī , Fatah Al-Biyān Fī Maqasid Al-Qur’ān (Qaṭar: Idāra Ihyā Al-Turāth Al-Islī 1989),12:283
۔ ابن عربی، محی الدین، تفسیر القرآن الکریم، (بیروت :دارالاندلس للطباعة والنشر والتوزیع ، الطبعة الثالثة، 1978)، 2/428
Ibn e ʿArabī Muhayyuddīn , Tafsī Al-Qur’ān Al-Karīm( Baīrūt: Dār Al-Andulus Litṭibāati Wa Al-nasher Wa Al-tuzī, Third Addition 1978), 2:428
۔ قرطبی،أبو عبد الله محمد بن أحمد،الجامع لأحكام القرآن،(القاهرة:دار الكتب المصرية ،الطبعة: الثانية، 1384هـ - 1964 م) ،16/10
Qurṭbī Abu Abdullāh Muhammad Bin Ahmad , Al-Jamiʿ Li Ahkām Al-Qur’ān (Al-Qāhira: Dār Al- Kutab Al-Miṣriyah, Second Addition 1964),16:10
۔ قرطبی،أبو عبد الله محمد بن أحمد،الجامع لأحكام القرآن،16/10
Qurṭbī Abu Abdullāh Muhammad Bin Ahmad , Al-Jamiʿ Li Ahkām Al-Qur’ān,16:10
۔ مصری ، رشید رضا ، تفسير المنار،(بیروت : دارالکتب س ن )، 6/417.416
Miṣrī Rashīd Raḍā, Tafsīr Al-Minār( Baīrūt: Dār Al- Kutab n.d), 6:416,417
۔ علاء الدين علي بن محمد ، لباب التأويل في معاني التنزيل ،معروف بہ تفسیر خازن ،( بيروت :دار الكتب العلمية الطبعة: الأولى - 1415 هـ)، 4/95
ʿAlā Al-Dīn Alī Bin Muhammad Bin Ibrāhīm, Lubāb Al-Tawīl Fī Maʿānī Al-Tanzīl( Baīrūt: Dār Al- Kutab Al-Ilmiyah First Addition1415),4:95
۔ طنطاوي،محمد سيد،التفسير الوسيط للقرآن الكريم، (القاهرة مصر :دار نهضة للطباعة والنشر والتوزيع ،الطبعةالأولى)، 13/22
Ṭanṭāwī Muhammad Sayyad, Al-Tafsīr Al-Wasīṭ Li Al-Qur’ān Al-Karīm(Al-Qāhira Miṣar: Dār Nahḍa Litṭibāati Wa Al-nasher Wa Al-tuzī, First Addition,n.d),13:22
۔ الطبري ، أبو جعفر، ابن جرير، جامع البیان فی تاویل القرآن،( بیروت،لبنان :دارالکتب العلمية ، س ن) ، 11/135
Al-Ṭabrī Abu Jafar Muhammad Bin Jarīr , Jāmiʿul Bayān Fī tāwīl Al-Qur’ān ( Baīrūt Lubnān: Dār Al- Kutab Al-Ilmiyah,n.d), 11:135
۔ الطبري، أبو جعفر، محمد بن جرير، جامع البيان في تأويل القرآن ،(مؤسسة الرسالةالطبعة الأولى، 1420 هـ - 2000 م)،21/513
Al-Ṭabrī Abu Jafar Muhammad Bin Jarīr , Jāmiʿul Bayān Fī tāwīl Al-Qur’ān (Baīrūt:Mu’assasa Al-Risāla,First Addition 2000), 21:513
۔ آلوسی، محمود، شهاب الدین، روح المعانی، (بيروت :دار الكتب العلمية ،الطبعة الأولى، 1415 ه)،13/23
Alūsī Mahmūd Shihāb ul Dīn , Rūh ul Maʿānī, ( Baīrūt: Dār Al- Kutab Al-Ilmiyah 1st Addition 1415),13:23
۔ الأندلسي ، أبو حيان محمد بن يوسف ،البحر المحيط في التفسير،( بيروت :دار الفكر الطبعة: 1420 هـ)،9/329
Al-Andulusī Abu Hayyān Muhammad Bin Yūsuf, Al-Bahr Al-Muhīṭ Fī Al- Tafsīr (Baīrūt:Dār Al-Fikar,1420),9:329
۔ البغوي ، أبو محمد ، معالم التنزيل في تفسير القرآن ،( بيروت :دار إحياء التراث العربي الطبعة الأولى ، 1420 ه) ، ـ4/141
Al-Baghwī Abu Muhammad , Maʿālim Al-Tanzīl Fī Tafsīr al-Qur’ān,(Baīrūt: Dār Al- Iḥyā Al-turāth Al-Arabī,First Addition 1420),4:141
۔ قرطبی،أبو عبد الله محمد بن أحمد،الجامع لأحكام القرآن،( القاهرة :دار الكتب المصريةالطبعةالثانية، 1384هـ - 1964 م)،16/10
Qurṭbī Abu Abdullāh Muhammad Bin Ahmad , Al-Jamiʿ Li Ahkām Al-Qur’ān (Al-Qāhira: Dār Al- Kutab Al-Miṣriyah,Second Addition 1964),16:10
۔ ابن العربی ، محمد بن عبداللہ ، احکام القرآن ،(مصر : مطبعۃ السعادہ )، 2/205
Ibn e ul Arabī Muhammad Bin Abdullāh , Ahkām Al-Qur’ān,(Miṣar: Maṭba Al-Saāda) ,2:205
۔ الأندلسي ، أبو حيان محمد بن يوسف ،البحر المحيط في التفسير،(بیروت : دار الفكر،الطبعة: 1420 ه)،ـ9/329
Al-Andulusī Abu Hayyān Muhammad Bin Yūsuf, Al-Bahr Al-Muhīṭ Fī Al- Tafsīr (Baīrūt:Dār Al-Fikar,1420),9:329
۔ دہلوی ، شاہ ولی اللہ ، محدث ، حجۃ اللہ البالغہ، مترجم مولانا عبدالرحیم ،(لاہور : الفیصل ناشران ، س ن )، ص324تا326
Dehlwī Shah Waliullāh, Hujjat ul Allāh Al-Bālibgha,(Lahore: Al-Faīṣal Nāshirān n.d) 324-326
۔ دہلوی ، شاہ ولی اللہ ،حجۃ اللہ البالغہ :332-
Dehlwī Shah Waliullāh, Hujjat ul Allāh Al-Bālibgha,332-
۔ سعدي، عبدالرحمن بن ناصر،تیسیر الکریم الرحمٰن فی تفسیر کلام المنان،(بیروت : موسسة الرسالة، 1996)، ص :700
Sʿadī Abdul Rehmān Nāṣir, Taīsīr Al-Karīm Al- Rehmān Fī Tafsīr Kalām Al-Mannān(Baīrūt: Mu’assasa Al-Risāla,1996),700
۔ ابن عاشور، محمد طاھر،التحریر و التنویر، تیونس :الدار التونسية للنشر، 1984 هـ)، 25/53
Ibn e ʿAshūr Muhammad Ṭahir, Al-Tahrīr Wa Al-Tanwīr(Tiūnas: Al-Dār Al-Tūnsia Li Nashar 1984) , 25:53
۔ مودودی ، ابوالاعلی ،مولانا،تفہیم القرآن ، (لاہور : ادارہ ترجمان القرآن ،طبع چوالیس، 2007ء )، 4/486
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā , Tafhīm Al-Qur’ān, Tafhīm Al-Qur’ān,(Lahore: Idāra Tarjmān Al-Qur’ān,2007), 4:486
۔ مودودی ، ابوالاعلی ،مولانا،تفہیم القرآن ،4/187
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā , Tafhīm Al-Qur’ān,4:187
۔ مودودی، ابوالاعلی ،مولانا، قرآن کی چار بنیادی اصطلاحیں،(لاہور : اسلامک پبلی کیشنز، 2016ء )،101
Mudūdī ʿAbu ul-ʿAlā Mulānā ,Qur’ān kī chār bunyādī Iṣṭlāhaīn (Lahore: Islāmic Publications 2016),101
۔ مودودی، ابوالاعلی ،مولانا،قرآن کی چاربنیادی اصطلاحیں :102
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā , Qur’ān kī chār bunyādī Iṣṭlāhaīn,102
۔ آل عمران:19،85،سورۃ توبہ : 33، سورۃ انفال :31،النصر:1، 2، 3
Aāl Inrān:19,85-Al-Tuba:33-Al-Anfāl:31-Al-Naṣar:1,2.3
۔ مودودی، ابوالاعلی ،مولانا،قرآن کی چاربنیادی اصطلاحیں :103
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā , Qur’ān kī chār bunyādī Iṣṭlāḥaīn,103
۔ مودودی، ابوالاعلی ، مولانا ، دین حق ،(لاہور : اسلامک پبلی کیشنز، س ن )،4، 5؛ مودودی، ابوالاعلی ، مولانا ،اسلامی ریاست ، (لاہور : اسلامک پبلی کیشنز ،2018 ء )، 66
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā, Dīn e Ḥaq,(Lahore: Islāmic Publications,n.d)4,5- Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā, Islāmī Riyāsat(Lahore: Islāmic Publications,2018),66
۔ مودودی ،، ابوالاعلی،مولانا، تحریک آزادی ہند حصہ دوم ،(لاہور : اسلامک پبلی کیشنز ، اکتوبر 2014ء)، ص: 112، 113
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā,Teḥrīk Azādī Hind Part Two(Lahore: Islāmic Publications, 2014), 112,113
۔ اصلاحی، صد الدین مولانا، فریضہ اقامت دین ، (لاہور : اسلامک پبلی کیشنز ، جولائی 2017)13، 14
Iṣlāḥī Ṣadar ul Dīn, Farīḍa Iqāmat e Dīn,(Lahore: Islāmic Publications,2017),13,14
۔ مودودی، ابوالاعلی ، مولانا ،دعوت اسلامی اور اس کے مطالبات ،(لاہور : اسلامک پبلی کیشنز، 2015ء )، 49
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā, Daʿwat e Islāmī Awr Us kay Muṭālibāt,(Lahore: Islāmic Publications, 2015),49
۔ اسرار احمد ،ڈاکٹر، قرب الہی کے دو مراتب،(لاہور : مکتبہ خدام القرآن، طبع ہفتم 2013ء )،48 ؛ اسرار احمد ،ڈاکٹر،مطالبات دین، ( لاہور : مکتبہ خدام القرآن ، 2014ء )،81
Isrār Ahmad Doctor, Qurb e Ilāhī kay Dū Marātib,(Lahore: Maktba Khuddām Al-Qur’ān 7th Addition 2013),48- Isrār Ahmad Doctor, Muṭālibāt e Dīn, (Lahore: Maktba Khuddām Al-Qur’ān,2014),81
۔ اسرار احمد ،مطالبات دین: 82 Isrār Ahmad Doctor, Muṭālibāt e Dīn,82
۔ اسرار احمد ،ڈاکٹر،یاد گار انٹرویو ،(لاہور : مکتبہ خدام القرآن ، 2014ء )، 39
Isrār Ahmad Doctor,Yād Ghār Interview (Lahore: Maktba Khuddām Al-Qur’ān, 2014),39
۔ اصلاحی ، امین احسن ، مولانا، تدبر قرآن،(لاہور : فاران فاؤنڈیشن ،س ن ) ، 7/153
Iṣlāhī Amīn Ahsan, Mulānā, Tadabbur Al-Qur’ān(Lahore:Farān Foundation ,n.d), 7:153
۔ سید قطب ، شہید، تفسیر فی ظلال القرآن ، ( لاہور : اسلامی اکادمی ،1991ء)،:9/48
Sayyad Quṭab Shahīd, Tafsīr Fī Ẓilāl Al-Qur’ān,(Lahore: Islamī Akādmī,1991),9:48
۔سید قطب شہید ،تفسیر فی ظلال القرآن:9/49Sayyad Quṭab Shahīd, Tafsīr Fī Ẓilāl Al-Qur’ān,9:49-
۔ اصلاحی، صد الدین مولانا،فریضہ اقامت دین:13
Iṣlāḥī Ṣadar ul Dīn, Farīḍa Iqāmat e Dīn,13
۔ مودودی، ابو الاعلی ، مولانا ،تفہیم القرآن: 4/487،488
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā, Tafhīm Al-Qur’ān,4: 487,488
۔ مودودی، ابو الاعلی ، مولانا، جماعت اسلامی کا مقصد تاریخ اور لائحہ عمل ،(لاہور : اسلامک پبلی کیشنز ، ستمبر، 2014ء)، ص: 10، 11
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā, Jamāt Islāmī kā Maqṣad Tārīkh awr Lāīḥa Amal(Lahore: Islāmic Publications, 2014), 11,10
۔ اصلاحی، صد الدین مولانا،فریضہ اقامت دین:13، 14
Iṣlāḥī Ṣadar ul Dīn, Farīḍa Iqāmat e Dīn,13,14
۔ طفیل محمد ، میاں ، دعوت اسلامی اورمسلمانوں کےفرائض ،(لاہور : اسلامک پبلی کیشنز، ، س ن)،56،57 ؛ مودودی، ابوالاعلی ، مولانا، دعوت اسلامی اور اس کےمطالبات: 113، 114
Ṭufaīl Muhammad Miān, Daʿwat Islāmī awr Muslmānon kay Farāiḍ(Lahore: Islāmic Publications, n.d) 56,57- Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā, Dawat e Islāmī Awr Us kay Muṭālibāt,113,114
۔ اسرار احمد ، ڈاکٹر ،توحید عملی ، (لاہور :مرکزی انجمن خدام القرآن ، طبع ششم 2016ء )،82
Isrār Ahmad Doctor, Tuḥīd e ʿAmalī(Lahore: Markzī Anjuman Khuddām Al-Quran 6th Addition 2016),82
۔اسرار احمد ،ڈاکٹر، حزب اللہ کے اوصاف اور امیر و مامورین کا باہمی تعلق،(لاہور :مرکزی انجمن خدام القرآن، طبع سوم،اگست 2011ء)، ص 23، 24
Isrār Ahmad Doctor, Ḥizbullāh kay Uṣāf awr Amīr Wa Mamūrīn kā Bāhumī Taʿalluq(Lahore: Markzī Anjuman Khuddām Al-Quran 3rd Addition, 2011) ,23,24
۔ اسرار احمد ، ڈاکٹر ،بیان القرآن (لاہور : مکتبہ خدام القرآن ، 2015ء )، 6؍312
Isrār Ahmad Doctor, Biyān Al-Qur’ān(Lahore: Maktba Khuddām Al-Qur’ān,2015), 6:312
۔ اسرار احمد ،ڈاکٹر، دینی فرائض کا جامع تصور،(لاہور :مکتبہ خدام القرآن، طبع چوبیس،2017ء )، 23
Isrār Ahmad Doctor, Dīnī Farāiḍ kā Jamiʿ Taṣawur(Lahore: Maktba Khuddām Al-Qur’ān, 24th 2017),23
۔ المائدہ : 68 Al-Maida:68
۔ اسرار احمد ،ڈاکٹر،دین فرائض کا جامع تصور: 24۔ Isrār Ahmad Doctor, Dīnī Farāiḍ kā Jamiʿ Taṣawur,24
۔ اسرار احمد ، ڈاکٹر ، بیان القرآن، 6/312۔ Isrār Ahmad Doctor, Biyān Al-Qur’ān,6:312
۔ الازھری،محمد کرم شاہ ، ضیاء القرآن ،(لاہور : ضیاء القرآن پبلی کیشنز، 1399ھ)، 4/367
Al-Azharī Muhammad Karam Shah, Ḍiyā Al-Qur’ān (Lahore: Ḍiyā Al-Qur’ān Publication 1399) , 4:367
۔ آزاد، ابوالکلام، احمد، ترجمان القرآن ،(لاہور: اسلامی اکادمی ، اردو بازار ، س ن)،3/332
Azād Abu Al-Kalām Ahmad , Tarjumān Al- Qur’ān(Lahore: Islamī Akādmī,n.d), 3:332
۔ البینة :5 Al-Bayyina:5
۔ المائدة:3 Al-Māida:3
۔ التوبة:29 Al-Tuba:29
۔ النور: 2 Al-Nūr:2
۔ آلوسی،روح المعانی: 3؍321 Alūsī Mahmūd Shihāb ul Dīn,Rūh ul Maʿānī,3:321
۔ قرطبی ،الجامع لاحکام القرآن:6؍211۔ Qurṭbī,Al-Jamiʿ Li Ahkām Al-Qur’ān,6:211
۔ رشید رضا مصری ، تفسیر المنار:6؍414۔ Miṣrī Rashīd Raḍā, Tafsīr Al-Minār,6:414
۔ شاه ولي الله الدهلوي ، حجة الله البالغة ،( بيروت – لبنان :دار الجيل، الطبعة الأولى، 1426 ه)، 1/167
Dehlwī Shah Waliullāh, Hujjat ul Allāh Al-Bāligha(Baīrūt Lubnān: Dār Al-Jaīl,1st Addition, 1426), 1:167
۔ مودودی ، مولانا ،تفہیم القرآن: 4/487۔ Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā , Tafhīm Al-Qur’ān, 4:487
۔ مودودی ، مولانا ،تفہیم القران : 4/489، 488
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā , Tafhīm Al-Qur’ān,4:488,489
۔ مودودی ، مولانا ،تفہیم القرآن: 4/489، 490
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā , Tafhīm Al-Qur’ān,4:490,489
۔ مودودی ، مولانا ،تفہیم القران : 4/490، 491
Mudūdī Abu ul-Alā Mulānā , Tafhīm Al-Qur’ān,4:491,490
۔ قادری ، احمد عروج، سید، امت مسلمہ کانصب العین، (دہلی :مرکزی مکتبہ اسلامی ، بار دوم 1978ء )،43
Qādrī Ahmad Urūj Sayyad,U’mmat e Muslima kā Naṣab ul ʿAīn (Dehlī: Markzī Maktba,2nd Addition,1978), 43
۔ قادری ، احمد عروج، سید،اقامت دین فرض ہے، (دہلی :مرکزی مکتبہ جماعت اسلامی ہند،بار اول ،1970ء )، 43،44
Qādrī Ahmad ʿUrūj Sayyad, Iqāmat e Dīn Faraḍ haī (Dehlī: Markzī Maktba Jamāt Islāmī Hind,1st Addition,1970),43,44
۔ امام رازی ، مفاتیح الغیب: 11؍287۔Al-Rāzī Muhammad Bin Umar,Mafātīh Al-ghaīb,11:287