دراسة نقدية لکتاب مناھل العرفان فی علوم القرآن

##plugins.themes.academic_pro.article.main##

Amtul Aziz Siddique

Abstract

لقد قام العلماء بوضع مبادئ فن علوم القرآن الكريم في كل عصر ومصر، وتواصلت جهودهم جيلًا بعد جيلٍ، إلى أن تمكّنوا من ترسيخ مبادئ هذا العلم، وتثبيت قواعده، وساهم المتخصصون من العلماء في هذه المسيرة العلمية، وكان من بين هؤلاء العلماء الأجلاء، علماء شبه القارة الهندية من مختلف المدارس الفكرية والفقهية، وكان لهم باعٌ طويلٌ في خدمة العلوم والفنون الإسلامية عمومًا، وعلوم القرآن خصوصًا، ولكن لا تزال هذه الأعمال خافية عن كثير من الدارسين والباحثين خاصة عن أخواننا العرب، والمسلمين الذين لا يعرفون اللغة الأردية؛ هذا الأمر كان من بين البواعث الرئيسة في دفعي إلى اختيار هذا الموضوع لأقدّم نبذة من دراسات معاصرة في مجال خدمة لعلوم القرآن الكريم باللغة الأردية([1])


. وتاريخ علوم القرآن باللغة الأردية حديث كحداثة اللغة الأردية، والفضل في بدء الكتابة المفصلة في علوم القرآن الكريم وأصول التفسير باللغة الأردية يرجع إلى عائلة الإمام المجدد الشاه ولي الله الدهلوي ـ رحمه الله ـ الذي وضع لبنات أساسية لهذا الفنّ. ومن الشخصيات العلمية التي ساهمت في خدمة علوم القرآن: حميد الدين الفراهي، شمس الحق الأفغاني، والسيد سليمان الندوي، وعبدالسلام الندوي، وأبي الأعلى المودودي، ومحمد أويس الندوي النكرامي، وأسلم جيراجبوري، ومالك الكاندهلوي، وقاضي مظهر الدين البلكرامي، وجوهر الرحمن، والمتفي محمد تقي العثماني، والمفتي عبدالشكور، وغلام أحمد الحريري،وأنور شاه الكشميري، وغيرهم من العلماء الذين ظهرت جهودهم في خدمة علوم القرآن.


ومن خلال تصفحي للكمّ الهائل من التراث العلمي من الكتب الجامعة لفنّ علوم القرآن الكريم باللغة الأردية، فقد لاحظت أن أصحابها قد استفادوا كبيراً من بحوث ومؤلفات المتقدمين، وأضافوا فيها حسب ما رأوا من الضرورة وفق الظروف التي عاشوها في شبه القارة الهندية؛ وذلك لأن المؤلف دائمًا يتأثر من بيئته ومجتمعه، ويحاول مناقشة متطلبات عصره، كما أن هناك كُتُباً أُلفت ورُتّبت لضرورات معينة من التدريس أو التحقيق أو الردّ على مواقف معينة أو الدفاع عن مواقف معينة.


في هذا المقال سوف أقومـ بتوفيق من الله تبارك وتعالى ـ بتقديم دراسات معاصرة لکتاب مشهور في علوم القرآن باللغة الأردية، والکتاب الذی اخترته هو "منازل العرفان في علوم القرآن للشيخ محمد مالك كاندهلوي


 


([1])      وكان موضوع رسالتي في الدكتوراه "جهود علماء شبه القارة الهندية في علوم القرآن باللغة الأردية في القرن العشرين: (دراسة ونقد)" كتبتها تحت إشراف الأستاذ الدكتور محمد سليم شاه ـ حفظه الله رعاه.

##plugins.themes.academic_pro.article.details##

How to Cite
Siddique, A. A. (2022). دراسة نقدية لکتاب مناھل العرفان فی علوم القرآن. Al Qalam, 27(1), 351-366. https://doi.org/10.51506/al qalam.v27i1.1675

References

القرآن الكريم
سيد قاسم محمود، الموسوعة الإسلامية المميزة (شاهكار إسلامي انسائيكلوپیڈیا)، ن: الفيصل ناشران، لاهور، طـ: الثامنة، أكتوبر 2005م
محمد ميان صديقي، تذكرة مولانا إدريس الكاندهلوي، ن:مكتبة عثمانية، لاهور طـ:1977م
سيد قاسم محمود، الموسوعة الإسلامية المميزة(شاهكار اسلامي انسائيكلوپیڈیا)،
سيد قاسم محمود، المؤسوعة الإسلامية المميزة، ن: الفيصل ناشران، لاهور، طـ:ثامنة، أكتوبر 2005م صـ
المفتي محمد رياض جميل، النجوم الساطعة للجامعة الأشرفية (جامعة أشرفية كے روشن ستارے) ن: مكتبة الحسن، لاهور، طـ:2007م
محمد تقي العثماني، المفتي، معالم السابقين (نقوش رفتگان)، ن: إدارة المعارف، كراتشي، طـ: ربيع الثاني 1419هـ/ أغسطس 1998م، صـ: 308. وهذا المقال قد نشر في العدد رقم 7 مجلد 23 من مجلة البلاغ الصادرة عن دار العلوم كراتشي.
موقع المجلس: www.cii.gov.pk)
مقصود أياز ومحمد ناصر، موسوعة الشخصيات (شخصيات كا انسايئكلوبيديا) ن: شعاع أدب لاهور، باكستان، طـ: الأولى
حكيم أنيس الصديقي مقالة بعنوان الخدمات التفسيرية لدار العلوم الديوبند(دار العلوم كي تفسيري خدمات)، نشرت في مجلة الرشيد الصادرة من لاهور، عدد خاص عن دار العلوم ديوبند صفر ـ ربيع الأول 1396هـ/ فبراير ـ مارس 1976م
محمد مالك الكاندهلوي، منازل العرفان في علوم القرآن، ن: نشران قرآن لميتد، أردو بازار، لاهور، طـ: بدون
معجم المؤلفين
الإمام السيوطي في الاتقان في علوم القرآن، تقديم وتعليق: الدكتور مصطفى ديب البغلا، ن: دار ابن كثير، دمشق، بيروت، طـ: الأولى 1407هـ/1987م
الواحدي النيسابوري، الشيخ الإمام أبو الحسن علي بن أحمد، أسباب النـزول، ت: السيد أحمد صقر، ن: دار القبلة للثقافة الإسلامية، جدة ومؤسسة علوم القرآن، بيروت، طـ:ثالثة 1407هـ/1987م
( ) العثماني، شيخ الإسلام شبير أحمد، و شيخ الهند محمود الحسن القرآن وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الأردية ن: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة ط:1409هـ/ 1989م
الشهرستاني، أبوالفتح محمد بن عبدالكريم، الملل والنحل، تعليق: الشيخ أحمد فهمي محمد، ن: دار السرور، بيروت ـ لبنان، طـ: الأولى 1368هـ/1948م،
قاضي محمد زاهد الحسيني، تذكرة المفسرين
الزركلي، الأعلام
محمد تقي العثماني، المفتي، نقوش رفتگان (معالم السابقين)، ن: إدارة المعارف، كراتشي، طبـ: ربيع الثاني 1419هـ/ أغسطس 1998م